Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*Ka.p-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to catch fireface="Times New Roman Star"загораться


face="Times New Roman Star"qap-, qabyn-
face="Times New Roman Star"qo|pin-



face="Times New Roman Star"xabyl-face="Times New Roman Star"qamyn-face="Times New Roman Star"qamyn-
face="Times New Roman Star"xyp-

face="Times New Roman Star"qy'p-face="Times New Roman Star"qy'p-
face="Times New Roman Star"qabyn-face="Times New Roman Star"qabyn-, dial. qamyl-face="Times New Roman Star"qabyn-




face="Times New Roman Star"qabun-face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 262.
face="Times New Roman Star"*Ka:pukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 bark (n.) 2 shellface="Times New Roman Star"1 кора 2 скорлупа
face="Times New Roman Star"qabyq (Tefs.) 1, 2face="Times New Roman Star"kabuk 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qapuq 1 (MA, AH)face="Times New Roman Star"qo|biq 1, 2face="Times New Roman Star"qobuq (R, o-t) 1, 2
face="Times New Roman Star"GabyG 1, 2face="Times New Roman Star"Ga:byG 1, 2face="Times New Roman Star"xabyx (Kach.) 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2
face="Times New Roman Star"xobъ 1, 2

face="Times New Roman Star"xavyq 2
face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qabuq 1, 2face="Times New Roman Star"qap, qaby 1, 2 'external cover, covering'face="Times New Roman Star"qabux 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2
face="Times New Roman Star"qabuq 1, 2face="Times New Roman Star"VEWT 234, TMN 3, 368-9, ЭСТЯ 5, 168, Лексика 107, Федотов 2, 358.
face="Times New Roman Star"*Kiabface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"tree fungus; dry grassface="Times New Roman Star"древесный гриб; сухая траваface="Times New Roman Star"qavag|u (OUygh.)face="Times New Roman Star"qav (MK)face="Times New Roman Star"kavface="Times New Roman Star"qaw, dial. quface="Times New Roman Star"qov (Ettuhf.), qav (AH, Houts.)face="Times New Roman Star"qo|w

face="Times New Roman Star"Gowface="Times New Roman Star"Govface="Times New Roman Star"xaboface="Times New Roman Star"qaba:face="Times New Roman Star"qu:
face="Times New Roman Star"Cf. ju"lege 'ряска', ju"z/@ 'болото (т.е. нечто с ряской')'face="Times New Roman Star"kya
face="Times New Roman Star"xag|
face="Times New Roman Star"qu:face="Times New Roman Star"quwface="Times New Roman Star"quwface="Times New Roman Star"qyw




face="Times New Roman Star"quwface="Times New Roman Star"EDT 579, 584, TMN 3, 532-533, ЭСТЯ 5, 169-170, 6, 8-9.
face="Times New Roman Star"*KAc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 panic and disorder 2 crazy 3 (to act) inimically, cattily 4 annoyance 5 joke 6 to mockface="Times New Roman Star"1 паника и беспорядок 2 безумный 3 (поступать) назло, злобствовать 4 досада 5 шутка 6 насмехаться
face="Times New Roman Star"qac?ys? 1 (MK)face="Times New Roman Star"kac?yk 2






face="Times New Roman Star"xac?a- 3, xac?ag| 4face="Times New Roman Star"qaz?|an| 5face="Times New Roman Star"qac?as? 3 (adj.)



face="Times New Roman Star"qyz?yrt- 6










face="Times New Roman Star"VEWT 217, EDT 593. MK's gloss is analysed as a reciprocal derivative < *Kac?- 'to flee', but this is obviously a folk etymology.
face="Times New Roman Star"*Katar-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to turn (a horse) back, preventing it from going; to turn (the enemy) back 2 to drive, pursue 3 to pasture 4 to keep watch 5 to waitface="Times New Roman Star"1 поворачивать (лошадь) вспять; обращать врага в бегство 2 гнать, преследовать 3 пасти 4 наблюдать 5 ждать
face="Times New Roman Star"qatar- (MK) 1face="Times New Roman Star"katarla-, katala- (dial.) 2






face="Times New Roman Star"xadar- 3,4,5face="Times New Roman Star"qadar- 3,4,5face="Times New Roman Star"qadar- 3,4,5



face="Times New Roman Star"qadar- 3,4,5










face="Times New Roman Star"EDT 604, ЭСТЯ 5, 337.
face="Times New Roman Star"*Ka.n/face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"edge, hemface="Times New Roman Star"край, каймаface="Times New Roman Star"qaj (OUygh.) 'cross-road'face="Times New Roman Star"qajyg| (MK) 'a place at an angle from the main road'







face="Times New Roman Star"xaj
face="Times New Roman Star"qajyr 'steep, precipitous'
face="Times New Roman Star"xъjuface="Times New Roman Star"kyjya (Пек.) 'road on the edge of a precipice'
face="Times New Roman Star"xajy: 'located sideways'



face="Times New Roman Star"qajma





face="Times New Roman Star"VEWT 221, Федотов 2, 338. Doubts about the OT word see in EDT 674, 676, Clark 1977, 146.
face="Times New Roman Star"*Kaj-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to pay respectface="Times New Roman Star"относиться уважительноface="Times New Roman Star"qaj- (Yenis., OUygh.)face="Times New Roman Star"qaj- (MK)face="Times New Roman Star"kajyr-






face="Times New Roman Star"xaj-





face="Times New Roman Star"xaj de:r 'to still, pacify'
face="Times New Roman Star"qajys?-face="Times New Roman Star"qajys-







face="Times New Roman Star"EDT 674, ЭСТЯ 5, 194.
face="Times New Roman Star"*KAj-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to turn back 2 to show respect 3 to squint; to move to smb.'s side 4 to run towards 5 to go past, aroundface="Times New Roman Star"1 оборачиваться 2 выказывать уважение 3 косить глазами; переходить на чью-л. сторону 4 бежать к 5 обойти, пройти мимоface="Times New Roman Star"qaj- (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"qaj- (MK) 1, 2face="Times New Roman Star"kaj- 3



face="Times New Roman Star"qajla- 4

face="Times New Roman Star"xaj- 2
face="Times New Roman Star"qaj- (R) 2



face="Times New Roman Star"xaj- 5










face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5 208-209, EDT 674. Stachowski 137 adds Yak. xajys-, Dolg. kan/ys- '(to turn and) look around', which would change the reconstruction to *KAn/-; however, there are no other traces of a nasal in the root, and the comparison looks somewhat dubious.
face="Times New Roman Star"*KAjface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 shaman spirit 2 throat singingface="Times New Roman Star"1 шаманский дух 2 горловое пение






face="Times New Roman Star"qaj 1

face="Times New Roman Star"xaj 2face="Times New Roman Star"qajla- 2face="Times New Roman Star"qajla- 2
face="Times New Roman Star"> Mari xoj 'Gespra"ch'













face="Times New Roman Star"VEWT 221. If the original meaning is 'air movement' (cf. the external evidence), cf. also Chuv. ku" 'strong odour'.
face="Times New Roman Star"*K(i)ajaface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 rock 2 mountain 3 slopeface="Times New Roman Star"1 скала 2 гора 3 склонface="Times New Roman Star"qaja (Orkh., OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qaja (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"kaja 1face="Times New Roman Star"qyja 1face="Times New Roman Star"qaja (Houts., AH, Ettuhf., Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"qo|je| 1face="Times New Roman Star"dial. qija 1
face="Times New Roman Star"Gaja 1, 2face="Times New Roman Star"dial. Ga:ja, Gaja 1face="Times New Roman Star"xaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1

face="Times New Roman Star"xaja 2face="Times New Roman Star"kaja 2face="Times New Roman Star"xaja 1face="Times New Roman Star"xaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1, qyja 3 ('oblique slope' - through contamination with *kyj- 'oblique')
face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1, 2
face="Times New Roman Star"qyja 1

face="Times New Roman Star"VEWT 221, TMN 3, 565, EDT 674-5, ЭСТЯ 5, 198-199, Лексика 96, Stachowski 133.
face="Times New Roman Star"*KAjyrface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"castoreum, the odorous secretion of the beaverface="Times New Roman Star"мускус, пахучие выделения бобраface="Times New Roman Star"qajyr (OUygh.)face="Times New Roman Star"qunduz qajyry (MK)
face="Times New Roman Star"Sib. qajyrface="Times New Roman Star"qajyr (Sangl.)




face="Times New Roman Star"xajyrface="Times New Roman Star"qajyr
















face="Times New Roman Star"VEWT 222, EDT 678-679.
face="Times New Roman Star"*Kajyra-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to whet, sharpen 2 to rub teethface="Times New Roman Star"1 точить, заострять 2 тереть зубами

face="Times New Roman Star"kajra- (dial.)face="Times New Roman Star"qajra- 2
face="Times New Roman Star"qajra- 2face="Times New Roman Star"qe|jre|- 2

face="Times New Roman Star"Gajra- 1face="Times New Roman Star"xajyra- 1
face="Times New Roman Star"qaira- 2
face="Times New Roman Star"xъjra- 2 (Anatri)



face="Times New Roman Star"qajra- 2face="Times New Roman Star"qajra- 2face="Times New Roman Star"qajra- 2face="Times New Roman Star"qajra- 2


face="Times New Roman Star"qajra- 2

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 205. The Turk. derivative *kajyrak 'whetstone' > Mong. qajirag|, see TMN 3, 568-569. Cf. also Kaz., Tat. qajau 'notch', Tur. qajag|an 'whetstone' (R 2, 90) and Yak. xajgya, xojguo 'notch'; Yak. xaja, Dolg. kaja '(to tear) apart', Yak. xajyt- 'to break, tear apart', Dolg. kajyt- id., kajyn- (itr.) (see Stachowski 133, 134, 135).
face="Times New Roman Star"*Ka.jyn-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to boil (Intr.)face="Times New Roman Star"варитьсяface="Times New Roman Star"qajyn- (OUygh.)face="Times New Roman Star"qajna- (MK, KB)face="Times New Roman Star"kajna-face="Times New Roman Star"qajna-face="Times New Roman Star"qajna- (Qutb., IM)face="Times New Roman Star"qe|jne|-face="Times New Roman Star"qajna-
face="Times New Roman Star"Gajna-face="Times New Roman Star"Gajna-face="Times New Roman Star"xajna-
face="Times New Roman Star"qajna-

face="Times New Roman Star"ky:j- (kyn/n/y-)face="Times New Roman Star"kyjnar-, ky:jnar- (trans.)face="Times New Roman Star"xajyn-face="Times New Roman Star"xe:in-face="Times New Roman Star"qajna-face="Times New Roman Star"qajna-face="Times New Roman Star"qajna-face="Times New Roman Star"qajna-
face="Times New Roman Star"qajna-
face="Times New Roman Star"qajna-

face="Times New Roman Star"VEWT 222, ЭСТЯ 5, 203-205, Stachowski 168, 171.
face="Times New Roman Star"*K(i)alface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"wild, roughface="Times New Roman Star"дикий, грубыйface="Times New Roman Star"qal (OUygh.)face="Times New Roman Star"qal (KB)

face="Times New Roman Star"qal (CCum.)



face="Times New Roman Star"Galdavface="Times New Roman Star"xalface="Times New Roman Star"qalface="Times New Roman Star"qal

face="Times New Roman Star"xal
face="Times New Roman Star"xal-mal




face="Times New Roman Star"qaltaq




face="Times New Roman Star"EDT 614, VEWT 224, ДТС 410.
face="Times New Roman Star"*Kia:l-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to stay behind, remainface="Times New Roman Star"оставатьсяface="Times New Roman Star"qal- (Orkh., OUygh., Yenis.)face="Times New Roman Star"qal- (MK, KB)face="Times New Roman Star"kal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal- (Sangl., Qutb., Houts., AH, IM, MA, Pav. C.)face="Times New Roman Star"qo|l-face="Times New Roman Star"qal-
face="Times New Roman Star"Gal-face="Times New Roman Star"Ga:l-face="Times New Roman Star"xal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-
face="Times New Roman Star"jol-face="Times New Roman Star"xa:l-face="Times New Roman Star"ka:l-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-

face="Times New Roman Star"qal-
face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"EDT 615-616, VEWT 224, ЭСТЯ 5, 226-227, Егоров 347, Федотов 2, 483, Stachowski 142.
face="Times New Roman Star"*KAlbaface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"wild garlic, leekface="Times New Roman Star"черемшаface="Times New Roman Star"? qalma 'a k. of food' (Rach.)








face="Times New Roman Star"xalbaface="Times New Roman Star"qalbaface="Times New Roman Star"qalma



face="Times New Roman Star"xylba










face="Times New Roman Star"VEWT 227. Cf. an OT (MK) Hapax keleb 'a tender plant which grows in the Turk's summer pastures and fattens livestock quickly' (EDT 716), keleb-le- 'to be covered by this plant (of a mountain)', for which cf. also Sak. kalarba" 'a k. of plant, whose root is used in medicine' (Bailey 35). See also Стеблин-Каменский 1982, 77, comparing the Sak. form with Pers., Tadzh. kalam 'cabbage' (> Turkm. kelem) - these all may be variously transformed substratum loanwords, cf. also Greek kramba": 'cabbage, radish, rutabaga' - according to Frisk possibly < Pelasg.
face="Times New Roman Star"*Kalpakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"hatface="Times New Roman Star"шапка, шляпа

face="Times New Roman Star"kalpakface="Times New Roman Star"qalpaqface="Times New Roman Star"qalpaq (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"qalpo|qface="Times New Roman Star"qalpaqface="Times New Roman Star"qalmaq
face="Times New Roman Star"Galpaqface="Times New Roman Star"xalbax, xalpax



face="Times New Roman Star"xalpa:q


face="Times New Roman Star"qalpaqface="Times New Roman Star"qalpaqface="Times New Roman Star"qalpaqface="Times New Roman Star"qalpaqface="Times New Roman Star"qalfaqface="Times New Roman Star"qalpaqface="Times New Roman Star"qalpaqface="Times New Roman Star"qalpaq
face="Times New Roman Star"qalpaqface="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 234-235. The word is not attested in OT; cf. however the common Slavic loanword *klobukъ, attested in Russian sources already in the 12th century (in чьрнии клобуци 'black hats' = the Karakalpaks, but with characteristically Bulgarian phonology).
face="Times New Roman Star"*Ka.l(y)-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to rise 2 jump upface="Times New Roman Star"1 подниматься 2 подпрыгиватьface="Times New Roman Star"qaly- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qaly- (MK, KB) 2face="Times New Roman Star"kalk(y)- 2, kal-dyr- (caus.)face="Times New Roman Star"qalq- 1,2face="Times New Roman Star"qalq- (Pav. C., Буд.) 1, (Houts., IM) 2, qal-dur- (caus.) (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qalq- 1, qalqi- 1, 2

face="Times New Roman Star"Galx- 1, Gal-dyr- (caus.)face="Times New Roman Star"Galk- 1, Gal-dyr- (caus.)face="Times New Roman Star"xaly- 1,2 (dial. Sag.)
face="Times New Roman Star"qaly- 1,2

face="Times New Roman Star"kylyj- 1,2
face="Times New Roman Star"xaly- 1,2
face="Times New Roman Star"qalqy- 1face="Times New Roman Star"qalqy- 1face="Times New Roman Star"qalq- 1face="Times New Roman Star"qalq- 1


face="Times New Roman Star"qalqy- 1
face="Times New Roman Star"qalq- 1face="Times New Roman Star"VEWT 226, ЭСТЯ 5, 224-226.
face="Times New Roman Star"*Kalymface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 ransom for bride 2 feeface="Times New Roman Star"1 выкуп за невесту 2 штраф, податьface="Times New Roman Star"qalan (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"qalyn| (MK) 1face="Times New Roman Star"kalyn 1face="Times New Roman Star"qalym 1face="Times New Roman Star"qalyn (Houts., Pav. C., Буд.) 1face="Times New Roman Star"qalin


face="Times New Roman Star"Galyn| 2face="Times New Roman Star"xalym 1
face="Times New Roman Star"qalym, qalyn| 1
face="Times New Roman Star"xolъm 1face="Times New Roman Star"xalym, xaly:m 1
face="Times New Roman Star"xylyn| 1 (dial. Todzh.)face="Times New Roman Star"xylym 1face="Times New Roman Star"qalyn| 1face="Times New Roman Star"qalyn| 1face="Times New Roman Star"qalym 1face="Times New Roman Star"qalym 1face="Times New Roman Star"qalyn 1

face="Times New Roman Star"qalyn| 1
face="Times New Roman Star"qalym 1face="Times New Roman Star"VEWT 226, TMN 3, 399, 488, ЭСТЯ 5, 239-240, Федотов 2, 354. Turk. > Mong. qalan 'fee, tax' (Щербак 1997, 197).
face="Times New Roman Star"*Kalyn|face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 thick, stiff 2 numerousface="Times New Roman Star"1 толстый, густой 2 многочисленныйface="Times New Roman Star"qalyn (Orkh.) 1, qalyn (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"qalyn (MK) 1, (MK, KB) 2face="Times New Roman Star"kalyn 1face="Times New Roman Star"qalyn 1face="Times New Roman Star"qalyn| (Qutb.) 1, qalyn (MA, Houts., Abush., AH, Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"qe|lin 1face="Times New Roman Star"qelin 1
face="Times New Roman Star"Galyn 1face="Times New Roman Star"Galyn| 1face="Times New Roman Star"xalyn 1
face="Times New Roman Star"qalyn| 1
face="Times New Roman Star"xulъn, xolъm 1face="Times New Roman Star"xalyn| 1
face="Times New Roman Star"qylyn, dial. Todzh. 1face="Times New Roman Star"xylyn 1face="Times New Roman Star"qalyn| 1face="Times New Roman Star"qalyn| 1face="Times New Roman Star"qalyn 1face="Times New Roman Star"qalyn 1


face="Times New Roman Star"qalyn| 1
face="Times New Roman Star"qalyn 1face="Times New Roman Star"VEWT 226, ЭСТЯ 5, 238-239, Федотов 2, 354-355.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
118639213915736
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov